Translating for Portuguese/Spanish and French

General
22

Thank you apboatt, Im happy to help where i can !!!

2 Likes
23

Claro Leined ajudo sempre em tudo oque poder ajudar, qualquer coisa so chamar na DM

2 Likes
24

Quero ver essa ideia indo pra frente, vou acompanhar

4 Likes
25

Muito obrigado, ja sabe se precisar de ajuda em algo Ă© so chamar DM!!!

2 Likes
26

Nossa que ideia sensacional, realmente precisamos que tudo seja um pouco mais acessível a todas as línguas, até porque infelizmente a tradução nunca fica totalmente exata, existem gírias, vícios de linguagem entre outras situaçÔes que tornam ainda mais difícil a nossa compreensão.

6 Likes
27

Thank you Toga! Its very important for us (brazilians). Im learning too much here in the Forum

7 Likes
28

Thank you very much Toga for helping with the translations, you helped me a lot that day by clarifying some doubts I had! :heart_decoration:

8 Likes
29

Concordo, por isso estou aqui para ajudar quem precisar de ajuda :smiley:

2 Likes
30

Happy to help jvgod :heart:

3 Likes
31

No problem Val thank you for introducing me to your community, and if you ever have more doubts im always here to help :heart:

4 Likes
32

This would be a great idea. In any case, if someone needs a translation from English into Italian, I am happy to help.

3 Likes
33

Congratulations, and thank you for helping us in the Brazilian community :smiling_face_with_three_hearts:

1 Like
34

Ayeee that’s what I’m talking about! It’s always great to see people offering to lend a hand and help out. shoutouts to @toga. Let’s keep spreading the love and helping each other out, one translation at a time! :100: :fire:

2 Likes
35

Thank you for your help @toga :ok_hand:

1 Like
36

thank you Toga, appriciate your help brother

1 Like
37

Wow thank you for offering yourself to help, first Italian that i see here!

2 Likes
38

Excelente @toga !
Quanto mais Brasileiros interagindo tambĂ©m serĂĄ melhor, porque assim podemos nos ajudar e conseguir passar todas as informaçÔes e novidades com clareza para todas as pessoas novas que forem chegando

:brazil:
The more Brazilians interacting, the better it will also be, because that way we can help each other and be able to pass on all the information and news clearly to all the new people who are arriving

:us:

2 Likes
39

Even I have not yet met Italians in this Discourse. I hope to find some in the future.

2 Likes
40

This is great @toga :+1:

Somehow just catching the thread now.

Respect.

AC

1 Like
41

Apreciatte it Allcity!!!

2 Likes