This is great. I already had similar (not as extensive as yours) data back when I first wrote AIP-318: ApeCoin DAO Voting Reforms back in July 2023.
I recently saw this as a serious issue that needs to be resolved, which is why I recently wrote up the new AIP-471: Special Council To Propose Voting System Reform asking the Ape Foundation to visit this and to revise the voting.
All said and done, this data unequivocally makes the case for changing the voting system.